Ordering Chinese Food In Chinese

The best place to get great Chinese food is of course in China itself. If you are going to China why not learn some Chinese for ordering food and drinks? This video will help you.

Baked salmon with bean sauce

Again we bring you a modern Chinese dish 烤kăo 三sān 文wén 鱼yú . Actually this is more of a fusion of Chinese and Japanese rather than pure Chinese.



Ingredients for 4 people


4 200g salmon filets
2T soybean paste
4T mayonnaise


This is the soybean paste that we prefer to use.


Procedure

1 Mix the soy bean paste and mayonnaise together.
2 Using about a quarter of the paste, make a bed of paste for the on a sheet of aluminium foil and then lay the salmon pieces on top.
3 Baste the remaining of the paste on top of the salmon.
4. Wrap the salmon up and put into the oven at 180°c for about 20 minutes.

That's it. A really great way to serve salmon.

Chicken Chiu Cashew

This week's recipe is based on Sichuan style chicken. Although we call it Chicken Chiu Cashew, you can use peanuts instead.



Ingredients for 4 people


4 chicken breasts
1/4 t salt
2t taro flour
2 green peppers
1 egg white
8 - 12 chillis
2T chilli oil (or to taste)
2T soy bean paste
1 cup cashew nuts/peanuts
1t rice wine
a few drops sesame oil
2 green onions

Procedure

1 Cut the chicken up into small pieces.
2 Mix the egg white with the taro flour.
3 Put the chicken pieces into the egg white flour mix.


4 Cut up the green peppers and green onions.
5 Stir fry the chicken for a minute or so and then remove.
6 Fry the green peppers and green onions and then add back the chicken.
7 Mix a little water with the bean paste and add to the pan.


8 Fry for a minute


9 Add cashew nuts and sesame oil mix well and serve.

Cola Chicken

This week's recipe is Cola Chicken a fairly modern Chinese dish that is very trendy right now in Taiwan and Mainland China. Some say it tastes a little bit like three cups chicken (三sān 杯bēi 鸡jī ). I don't think so myself, so we'll do that recipe soon to let you compare.


Ingredients for 4 people


600g chicken legs
3cm of ginger
1/2 bulb of garlic
3cm lump of rock sugar or 3T brown sugar
1 cup soy sauce
1 cup cola
green onion and coriander to garnish

Procedure

1 Fry chicken until brown then remove and set aside.
2 Fry ginger and garlic until the fragrance develops.
3 Add the chicken, soy sauce and sugar. Stir constantly until well browned from the soy.This takes about 10 minutes.


4. Add cola and cook for half an hour.


5. Garnish with green onion and coriander

Rou zao

肉ròu 躁zào

This week we bring you a meaty sauce that can be served with either rice or noodles.


Ingredients for 4 to 6 people


500g /1lb mince beef or pork
2-3 shallots or a small onion
1 small handful dried oriental mushrooms
1t 5-spice powder
4-5 star anise
2t -1T sugar
1/2 cup soy sauce
1/2 cup water
1T rice wine

Procedure

1 Soak mushrooms in hot water for 10 minutes until soft

2 Squeeze the excess water out of the mushroom, remove stalks and then cut into small cubes

3 Chop onion into small pieces

3 Fry onion until soft and then add mushrooms. Cook until the fragance starts to develop

4 Add mince

5 When almost cooked through add the soy and sugar and cook for 5 more minutes

6 Add water and spices

7 Stew for half an hour on a low heat

8 Garnish with finely cut green onions and corriander

9 Add a few drops of sesame oil and serve with rice or noodles and vegetables

Qing Jiao Niu Rou - Green pepper beef

青qīng 椒jiāo 牛niú 肉ròu is a dish that is enjoyed across China. The version we present here isn't quite authentic because we are using three different colors of pepper. So strictly we should call it 彩căi 椒jiāo 牛niú 肉ròu However, the Chinese chef is a master of improvisation and will use anything in the larder.



Ingredients for 4 to 6 people


500g /1 lb beef
3 peppers
1 small onion
4T oil for frying
1/4 cup of water

Marinade
1T rice wine 1T soy sauce 1T flour

Procedure

1 Cut beef into strips

2 Mix marinade and stir into beef

3 Cut up onion

4 Cut up pepper



5 Heat 3T of oil

6 When the oil is hot take out 1T of oil, add it to the beef and stir



7 Add the beef to the pan a stir fry until the beef is 70% done then remove and set aside



8 Add 1T oil and fry onion until tender, add pepper and fry for 2 minutes



9 A some water and season to taste

10 Add the beef back and stir fry again for one minute making sure the that everything is well mixed

11 Serve hot

Baked Chinese Cabbage (Napa Cabbage)

This week's recipe is a modern Chinese dish. Two things set it apart from traditional Chinese cooking: baking and milk. Baked Chinese cabbage 烤kăo 白bái 菜cài is deliciously creamy and is great way to get kids to to eat their vegies and goes well with Western as well as Chinese food.



Ingredients for 4 to 6 people



1 Chinese Cabbage/Napa cabbage (about 2lbs or 1KG)
1 small onion
1t salt
1T oil for frying
2T olive oil and 3T butter for making white sauce
1/2 cup all purpose flour
1/2 milk
2 dried scallops (available in most Asian stores)
1T dried shrimps (available in most Asian stores)
1T rice wine

Preparation of shrimp and scallop

1 In seperate bowls soak shrimp and scallop in about half a cup of water for at least half and hour.
2 Break the scallop up.

Procedure

1 Wash the cabbage and cut into pieces.

2 Fry the shrimp.



3 Add the cabbage and fry for 3 minutes.



4 Add the scallops and the juice from soaking.


5 Cover the pan and continue cooking unitl the cabbage is soft.



6 Take the cabbage out and put the juice in a seperate container. Set the juice aside until it is cool.

7 On a low heat melt the butter in the olive oil.

8 Lightly fry the onion.

9 Stir in the flour and keep stiring while cooking for a minute. Then slowly add the juice from the cabbage to make a paste, remembering to stir all time. Gradually add the milk and continually stir to to avoid getting a lumpy sauce. The texture should still be a paste. If the texture gets too thick to stir, just add some water or milk.



10 Remove 3/4 cup of the paste and set aside.

11. Add the cooked cabbage to the pan and mix well. Then pour the mixture into an oven-proof dish.

12. Spread the saved cup of paste over the mixture



13 Bake for 15 minutes at 180°C/350°F or until the top is light brown and crispy.

14 Serve hot and enjoy.